‘La vida en ḥaketía’ asigun Solly Levy
Escrito, contado y paytneado con la gracia, humor y chispa de Solly Levy Para escuchar: Desde eSefarad CCSefarad 2017, Solly Levy con miembros del grupo de Voces de Ḥaketía, en casa de Alicia Sisso Raz,…
Haketia
La Colección de Esther Roffe
Escuchís señor Soldado En la cibdad de Toledo El juicio del Rey Solomon La hermana cautiva Dai de cenar al dspozado La novia destrensa el pelo Raḥel la estimozza El Paipero Esta noche de Purim…
Copla- Nana
Transcripcion y voz : Kely Benoudis Basilio Yo me ‘namorí de noche De una rubia panadera Que con el calor del forno Se va poniendo morena La pimienta es chica y pica Saborea los guizados…
Cantares de boda:
Decile a mi amor; Dai de cenar; Asi se me arrimo De la colección de Susana Weich-Shahak. Cantados por Reina Benabu-Benharroch
Los Masapanes de Purim
Alicia Sisso Raz Escuchar la autora leyendo el relato en You Tube Glosario y reglas de grafía y de pronunciación están en la fondina del relato. Muestra audiovisual: Wa en eso que ayer, dishi a…
¿Qué sabemos sobre Noche de Mimona?
Alicia Sisso Raz La versión en inglés Glosario y reglas de grafía y de pronunciación están en la fondina del artículo. Muestra audiovisual de la pronunciación: http://www.youtube.com/watch?v=i0fe8-mCt78 For the English version Noche de Mimona es…
El ciclo «Los Hispano Judíos en Marruecos y Sus Diásporas»
Alicia Sisso Raz Reglas de grafía y de pronunciación están en la fondina del escrito. Muestra de la pronunciación: http://www.youtube.com/watch?v=i0fe8-mCt78 Casa Sefarad-Israel, con la colaboración de las comunidades ĵudías de España, organizó una conferencia endiamantada entre…
¡Mirar Qué Hazer!
Alicia Sisso Raz (Glosario y reglas de grafía y de pronunciación están en la fondina del articuló. Muestra de la pronunciación: http://www.youtube.com/watch?v=i0fe8-mCt78 Escuchar la autora contando el relato La descansada de mi abuela, Sol…
Sona el telefón
un Dialogo chistozzo por Abraham Benoliel, con ayuda del D-io y su poder el grande -Aloóooo? -Wenos dias feražmal, se puede hadreár con el amo del telefón? -Wa soy yo, mi weno, no me’stáis hoyendóo?…
Saâdita y Mosse
Un dialogo por Por Sonia Benelbaz de Binisti – Mosse : Saâdita, a Saâdita, Saâdita, ande se uardejo tamien ? – Saâdita : Alaquime, alaquime a Mosse, fervete corchete ! Me puzzi la saya, que es este mal…
Samuel Pallache— el ‘Rebbí pirata…
Alicia Sisso Raz (Glosario y reglas de grafía y de pronunciación están en la fondina del articuló. Muestra de la pronunciación La vida de Samuel Pallache (ou Palache) con sus vueltas y revueltas, no…